BaroqueW

La Panthère Rose est le remake du film éponyme de 1963 avec Peter Sellers. Au casting : Jason Statham, Beyonce Knowles, Steve Martin, Kevin Kline et Jean Reno. A priori, que du bon…

Pour ceux qui ne le sauraient pas, le nom de “la Panthère Rose” vient du premier film de la série. Dans les films suivants, seuls les titres français utiliseront “la Panthère Rose” et pas les titres anglais. Le nom désigne un diamant très précieux contenant un éclat rose, faisant penser à une panthère rose. Ce n’est pas un personnage, un pseudonyme ou quoi que ce soit. Cela dit, c’est vrai que la confusion est aisée puisque le générique du film originel (et du remake) met en scène une panthère rose dans un petit dessin animé humoristique (aux dépends de l’inspecteur Clouseau). Une série animée fut même tirée de ce générique.

Les films originaux avaient un petit humour désuet, un peu théâtral et ridicule, pas toujours très drôle. Le remake se contente donc d’adapter ce concept à l’époque actuelle. Il en résulte un film un peu lourd. Ce remake reprend aussi le rythme peu soutenu du film original (J’ai vu les deux premiers films et je préfère le second, même si l’intrigue est moins intéressante, les gags sont plus nombreux.) et c’est bien dommage. Le film ne bascule pas vraiment dans la comédie potache ni dans la comédie subtile … Alala, l’accent du Sud de la secrétaire de Clouseau dans la version Française…

Un bref résumé : Yves Gluant, célèbre entraîneur de football se fait assassiner juste après une victoire, en plein milieu du stade devant la foule. On lui vole alors la Panthère Rose, le diamant le plus cher du monde. Le Préfet de Police de Paris fait alors appel à l’Inspecteur Clouseau, incompétent notoire, pour tenter d’élucider l’affaire. Il mène alors une enquête parallèle en espèrant que Clouseau échoue, afin de se mettre en avant et obtenir une promotion.

A titre de comparaison, le scénario de la Panthère Rose originale était le suivant : une riche princesse indienne possède un diamant très précieux : la Panthère Rose. Un voleur, appelé le Fantôme, met la police en déroute depuis bien longtemps et l’Inspecteur Clouseau décide de partir en vacances à la montagne avec sa femme dans le même village que la princesse indienne (très jet-set, d’ailleurs). L’inspecteur se ridiculise alors, surtout que sa femme est complice du voleur et finalement, c’est lui qui se fait arrêté…

Moments forts :

• Kevin Kline et Jean Reno qui dansent déguisés en tapisserie (adieu toute tentative de crédibilité)
  
• L’accent pseudo-méridionnal de la secrétaire de Clouseau
• Les “dites-moi…”